as regard перевод

• относительно; в отношении; что касается in regard to your request, no
  decision has been made ≈ что касается вашего запроса, по нему не вынесли
  решения

• in regard to:    относительно; в отношении; что касается in regard to your request, nodecision has been made ≈ что касается вашего запроса, по нему не вынеслирешения что касается
• in this regard:    в этом отношении, в этом смысле
• regard:    1) внимание, забота Ex: an object of regard объект внимания (забот) Ex: to have regard for (to) smb., smth., to pay regard for (to) smb., smth. обращать внимание на кого-л., что-л. Ex: to pay no reg

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Denmark has no legislation as regards minimum wages.
В Дании отсутствует законодательство о минимальном заработной плате.

As regards the reference documents see para. 6 above.
В отношении справочных документов, см. пункт 6 выше.

As regards the reference document see para. 6 above.
В отношении справочных документов см. пункт 6 выше.

No comments were raised as regards the article.
В отношении этой статьи не было высказано каких-либо замечаний.

As regards external resources, UNHCR mobilized few partners.
Что касается внешних ресурсов, то УВКБ мобилизовало ряд партнеров.